Франческо Бартоломео Растрелли / Библиография и источники / Примечания

Необозрима литература по сооружению Зимнего дворца, однако в первую голову надо сказать о книге Успенского А. И. Императорские дворцы, т. 1—3. М., 1913; о книге Суслова А. Зимний дворец. Л, 1928; а также о книге «Эрмитаж. История и архитектура зданий». Л, 1974. Надо сказать и о отличной работе С. Б. Алексеевой «Архитектурная и декоративная пластика Зимнего дворца» (в кн.: Русское искусство барокко. М., 1977).

Немало новых и интересных сведений содержит обстоятельное исследование Н. А. Евсиной «Архитектурная теория в России XVIII в.» (М., 1975).

Новые сведения о зодчих, работавших в России в XVIII в. и об их творениях стали известны совсем недавно — после того, как историк К. В. Малиновский расшифровал и перевел на русский язык записки академика Якоба Штелина (см.: Малиновский К. Записки Якоба Штелина о русской архитектуре XVIII века.— В кн.: Проблемы синтеза искусства и архитектуры. Вып. VII. JI., 1977).

Все упомянутые труды и публикации оказали автору существенную помощь в работе над этой книгой и, конечно, цитируются в тексте.

III. Для воссоздания картины эпохи, в которой жил и работал Ф.-Б. Растрелли, автор, естественно, привлек такие труды, как: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т. 16—24. М., 1962—1964; Ключевский В. О. Соч. в 8-ми т. Т. 4. М., 1958, а также Камер-фурьерский и церемониальный журнал. 1736—1769. Спб., 1863—1910. Кроме того, были привлечены: Пушкин А. С. О русской истории XVIII в.— Собр. соч. в 10-ти т. Т. 7. М., 1976; Пекарский П. Наука и литература в России при Петре Великом. Спб., 1862; Щербатов М. О повреждении нравов в России. Лондон, 1858; Русский двор сто лет назад. 1725—1783. По донесениям английских и французских посланников. Спб., 1907; Внутренний быт Русского государства с 17 октября 1741 года по 25 ноября 1741 года, кн. 1. М., 1880.

В работе использованы также мемуары: Записки фельдмаршала Мини-ха. Спб., 1874; Записки Манштейна о России. 1727—1744. Спб., 1875; Записки императрицы Екатерины Второй. Спб., 1907; Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков. Т. 2. М.—Л., 1931; Записки ювелира Позье.— Русская старина, 1870, № 1/—3.

Из обширной литературы, посвященной истории Петербурга, автор выбрал: Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга, от начала заведения его, с 1703 по 1751 год… Спб., 1779; Титов А. А. Дополнение к Историческому, географическому и топографическому описанию Санктпетербурга с 1751 по 1762 год, сочиненное А. Богдановым. М., 1903; Петров П. История Санкт-Петербурга. Спб., 1885; Памятники архитектуры Ленинграда. Л., 1976; Панорама Невского проспекта. Л., 1974; Комелова Г. Н. «Панорама Петербурга» — гравюра работы А. Ф. Зубова.— В кн.: Культура и искусство Петровского времени. Л., 1977.

IV. Документальные материалы, имеющие отношение к жизни и деятельности Франческо Бартоломео Растрелли (указы, рапорты, прошения, протоколы Канцелярии от строений и т. д.), хранятся в Центральном государственном историческом архиве СССР (ЦГИА СССР), Архиве Академии наук СССР (ААН), рукописном отделе Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ГПБ) в Ленинграде, в Центральном государственном архиве древних актов (ЦГАДА) и в Архиве внешней политики России МИД СССР в Москве.

Значительная часть бумаг, подписанных Ф.-Б. Растрелли, написана на французском языке. К большинству из них приложены переводы, исполненные еще в XVIII в. Иногда в делах имеется только перевод и отсутствуют оригиналы.

Ниже приводятся (по главам) ссылки на использованные в книге архивные документы.

Родословная

1 ЦГАДА, ф. 9, отд. I, кн. 53, л. 57.

2 Там же.

3 Там же, л. 57 об.

Москва

1 ЦГАДА, ф. 248, ед. хр. 608, лл. 390—409.

2 ЦГИА СССР, ф. 466, oп. I, ед. хр. 7, л. 10.

В поисках истины

1 ЦГИА СССР, ф. 467, оп. 4, ед. хр. 390.

2 ЦГИА СССР, ф. 468, оп. 32, ед. хр. 523, лл. 2, 2 об.

3 ЦГИА СССР, ф. 468, оп. 32, ед. хр. 527, 530.

Хозяин Курляндии

1 ЦГАДА, ф. 17, ед. хр. 297, лл. 2, 2 об.

Митава

2 ЦГАДА, ф. 17, ед. хр. 299, лл. 1—2 об.

Дела житейские

1 ЦГАДА, ф. 248, оп. 4, ед. хр. 201, лл. 401—406.

2 ЦГАДА, ф. 17, ед. хр. 298, л. 7.

Снова Петербург

1 ЦГАДА, ф. 17, ед. хр. 300, л. 1.

2 ЦГАДА, ф. 17, ед. хр 298, лл. 7—8.

Художник и заказчица

1 ЦГИА СССР, ф. 408, оп. 399/571, ед. хр. 82/1746, л. 31 об.

2 ЦГИА CCGP, ф. 468, оп. 32, ед. хр. 679, л. 1.

3 ЦГИА СССР, ф. 470, оп. 5, ед. хр. 354, лл. 185-186.

4 ЦГИА СССР, ф. 468, оп. 32, ед. хр. 370, лл. 4—5.

5 ЦГИА СССР, ф. 470, оп. 5, ед. хр. 378, л. 393.

Киев

1 ЦГИА СССР, ф. 470, оп. 5, ед. хр. 336, лл. 229—231 об.

Смольный монастырь

1 ГПБ, отд. рук., ГЕ-ХШ-23, л. 164.

Большой Петергофский дворец

1 ЦГИА СССР, ф. 490, on. I, ед. хр. 291, лл. 1—6.

2 ЦГИА СССР, ф. 490, on. I, ед. хр. 336, с. 38.

3 ГПБ, отд. рук., ф. 371, ед. хр. 191, лл. 47 об.—48.

∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼

В заключение необходимо сказать, хотя, возможно, это нужно было изложить в самом начале: книга Ю. Овсянникова «Ф.-Б. Растрелли» приводится не полностью, своеобразной «урезке» подверглись несколько завершающих работу глав, начиная с «Пяти Зимних дворцов», заканчивая «Последними годами». И всё же, думается, это не критично, ведь в интернете можно отыскать больше чем достаточно сведений об этом периоде творчества талантливого зодчего. Также следует сказать, что в некоторых местах публикуемой здесь книги текст несколько изменен, что, впрочем, не означает, что как-либо изменено содержание этого текста.

 

<< Назад < Вернуться к оглавлению >

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

HTML tags are not allowed.